italian
Log in!

Click here to log in
New account
4 million accounts created!
JOIN our free club and learn for free now!

  • Home
  • Report a bug


  •  


    Learn Italian > Italian lessons and exercises > Italian test #109638
    > Other Italian exercises on the same topic: Grammar [Change theme]
    > Similar tests: - Grammar: Noun & verb - Monosyllables: accents, apostrophe or nothing - Grammar III - Grammar - ANALISI GRAMMATICALE V - Grammar IV - C'è / ci sono - C'è-ci sono
    > Double-click on words you don't understand


    Senso proprio / Senso figurato



                                     
    Senso proprio :    Senso figurato :
     La gente aspetta il treno.  Il bambino aspetta la mamma a braccia aperte.
     Il senso è che    Il senso non è che le braccia siano aperte,
     la gente aspetta davvero il treno.  ma che il bambino aspetta con vivo desiderio.






    Twitter Share
    Italian exercise "Senso proprio / Senso figurato" created by fiofio1 with The test builder. [More lessons & exercises from fiofio1]
    Click here to see the current stats of this Italian test

    Please log in to save your progress.


    1. La mamma "accarezzava" teneramente il suo caro bambino. -->

    2. Stamattina, Paolo ha avuto una "lavata di testa" dal suo professore.-->

    3. Il direttore "accarezza il progetto" di raddoppiare i profitti. -->

    4. Una volta i "somari" erano utilissimi per aiutare i contadini. -->

    5. - Ma tu sei l'ultima ruota del carro: ti prego di "abbassare la cresta!" -->

    6. Le domande del giudice erano molto precise e l'imputato ha preferito "vuotare il sacco". -->

    7. Certo, non è facile "mettere un giudice nel sacco!" -->

    8. Dicono che la Messa in si minore di Jean Sébastien Bach fu il proprio "canto del cigno". -->

    9. Nel parlare e nel cantare, a volte dobbiamo sapere "andare in cantina". -->

    10. Di solito, il "canto del cigno" non è melodioso, anzi è sgradevole e dissonante. -->









    End of the free exercise to learn Italian: Senso proprio / Senso figurato
    A free Italian exercise to learn Italian.
    Other Italian exercises on the same topic : Grammar | All our lessons and exercises


    Share : Facebook / Google+ / Twitter / ...